A policial Pipa investiga o próprio chefe, suspeito de assassinato, e assume seu primeiro grande caso nessa história anterior ao filme "Desaparecida".

A professora de uma prestigiosa escola em Buenos Aires viaja com cinco de seus alunos para El Paraje, para estudar como a cidade do sul da Argentina ressurgiu após a violenta erupção do vulcão Tunik. O que a professora não…