Nemez é como o jovem russo-alemão Dima é chamado por seu chefe, o ladrão Georgij. Após sair do centro de detenção juvenil, Dima quer dar início a uma nova vida em Berlim. Mas o seu passado não o liberta: Georgij…