Max e Olga começam a desenvolver um romance um pouco proibido…ela é a juíza de um caso que ele é a testemunha. Complicado, né? Mas drama se intensifica quando a filha de Olga também aparece em cena, trazendo consigo um passado entre ela e Max, colocando esse romance tórrido em risco.