Os detetives e amigos Andreas e Simon levam vidas diferentes: o primeiro é casado e pai de uma criança, enquanto o segundo acabou de se divorciar e passa os dias se embriagando. Tudo muda quando eles são chamados para lidar…

Ambientado durante a próxima Idade do Gelo, "A Colônia" segue um posto avançado dos colonos que lutam para sobreviver abaixo da superfície congelada do mundo. Com os suprimentos em baixa e atormentados pela doença e conflitos internos, os colonos suspeitam…